-
1 освобождение от долгов
Economy: debt reliefУниверсальный русско-английский словарь > освобождение от долгов
-
2 освобождение от долгов
debt relief -
3 освобождение от долгов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > освобождение от долгов
-
4 освобождение
1) liberation2) (избавление от обязательств, налогообложения, уплаты штрафа, пошлин и т. п.) exemption, release, relief; remission; acquittance3) (снятие ограничений) liberalization4) (увольнение) dismissal•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > освобождение
-
5 освобождение
(от ответственности, наказания, долгов, налогов) absolution юр., emancipation, redemption, discharge, disengagement, escape, (от чего-л.) exemption, (от обязательств, ответственности и т.п.) exoneration, (от налога, платежа и т.п.) immunity, lib, liberation, release, (от ответственности и т.п.) remission -
6 освобождение несостоятельного должника от долгов
Economy: discharge of bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > освобождение несостоятельного должника от долгов
-
7 освобождение от уплаты долгов
General subject: remissionУниверсальный русско-английский словарь > освобождение от уплаты долгов
-
8 освобождение от уплаты долгов при банкротстве
Business: discharge in bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > освобождение от уплаты долгов при банкротстве
-
9 освобождение от уплаты долгов при банкротстве
Русско-английский словарь по экономии > освобождение от уплаты долгов при банкротстве
-
10 освобождение несостоятельного должника от долгов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > освобождение несостоятельного должника от долгов
-
11 долг
1) (обязанность) dutyостаться в долгу — to be indebted (to)
воинский долг — soldier's duty, the duty of a soldier
выполнять свой интернациональный долг — to fulfil / to do one's international duty
общественный долг — one's duty to society / to the community
сознание общественного долга — awareness of social / public duty
2) (взятое взаймы, одолженное) debtбыть / оказаться в долгу — to owe, to be indebted (to)
быть должным платить чьи-л. долги — to be liable for smb.'s debts
влезть / войти в долги — to get / to run into debts
делать долги — to contract / to incur debts
покрыть долг — to pay a debt, to pay off
прощать долг — to acquit (smb.) of a debt
обременённый большими долгами — debt-laden, heavily in debt, saddled with heavy debts
рост внешнего долга — growth of the foreign / external debt
государственный долг — state / national / public debt
взыскание / инкассирование долгов юр. — collection of debts
долг, погашаемый в первую очередь — preferential / preferred debt
расходы / затраты по обслуживанию долга — debt serving costs
погашение долга — redemption of debt, debt repayment
покрытие долгов — payment, discharge
в долг — on credit / trust
См. также в других словарях:
Долгов, Иван Илларионович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Долгов. Долгов Иван Илларионович Дата рождения 15 апреля 1920(1920 04 15) Место рождения … Википедия
Долгов, Станислав Анатольевич — Станислав Долгов Станислав Анатольевич Долгов (27 августа 1965(19650827) … Википедия
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Илушума — (букв. «Потомок бога») правитель города Ашшура в конце XX начале XIX веков до н. э. Сын Шаллим аххе. Он был первым исторически засвидетельствованным правителем Ашшура. Он не носил царского титула; в качестве жреца правителя он назывался ишши… … Википедия
Осада Иерусалима (1099) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада Иерусалима. Осада Иерусалима (1099) В рамках 1 го крестового похода … Википедия
Клермонский собор — 1095, церковный собор, созванный папой Урбаном II во французском городе Клермон (современный Клермон Ферран). На К. с. присутствовало большое число представителей католического духовенства и множество светских лиц (преимущественно франц.… … Большая советская энциклопедия
КЛЕРМОНСКИЙ СОБОР — церковный собор, созванный папой Урбаном II во франц. городе Клермоне (Clermont) 18 25 ноября 1095. На К. с. присутствовало, кроме духовенства, множество светских лиц, гл. обр. франц. рыцарей и вельмож. К. с. решал вопросы церк. адм. и церк.… … Советская историческая энциклопедия
Осада Антиохии — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада Антиохии (значения). Осада Антиохии Осада в рамках 1 го крестового похода … Википедия
Осада Никеи (1097) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада Никеи. Осада Никеи (1097) В рамках 1 го крестового похода … Википедия
Клермонский собор — О здании см. Собор Клермон Феррана Папа Урбан II председательствует на Клермонском соборе. Книжная миниатюра XV века. Клермонский собор церковный собор, созванный папой римским Урба … Википедия
Клермонский Собор — церковный собор, созванный папой Урбаном II во французском городе Клермон (современный Клермон Ферран) 18 ноября 1095 г. для решения церковно административных и церковно политических вопросов. На Клермонском соборе присутствовало большое число… … Википедия
